Progetto Lingue - Cittadini d'Europa

 

L'apprendimento e la pratica delle lingue, a cominciare dall'inglese, al Barbarigo sono una priorità. Il normale studio curriculare - la cui qualità è assicurata da docenti qualificati e da lettori madrelingua, che adottano metodi didattici aggiornati - è integrato da una serie di scambi internazionali che gli studenti trovano utili e divertenti.

La filosofia formativa è ben illustrata dal Progetto Cittadini d’Europa, un curricolo formativo verticale che coinvolge tutti gli studenti del Barbarigo, secondo scansioni e passaggi identificati e verificabili. La sperimentazione e l’implementazione continuano anche nel 2016-17, proprio nella logica de “l’educazione che allarga i confini”.

L’Istituto Barbarigo ha partecipato negli anni scolastici 2011-12 e 2012-13 alla rete del progetto europeo “RAINDROPS BRING LIFE TO ALL OF US” (Conv. N. 2011-1-NL1-COM06-05151-5), un progetto internazionale attuato nell’ambito del Programma LLP – Comenius, finanziato dall'Unione Europea attraverso l’Agenzia Nazionale LLP, e che coinvolge studenti di Italia, Olanda, Norvegia, Spagna, Slovenia, Ungheria, Grecia, Slovacchia. Gli studenti partecipanti hanno lavorato a progetti interni alla scuola e a progetti congiunti in collaborazione con studenti di altre scuole partner. Qualche esempio dei risultati ottenuti si può trovare sulla piattaforma EST, digitando il nome del progetto oppure il nome della nostra scuola.

Nell’anno scolastico 2013-14 si è partecipato a un nuovo progetto “TODAY AND TOMORROW” (Conv. N. 2013-1-NL1-COM06-12370-6) con alcuni dei vecchi partner e anche con qualche nuova scuola: davvero un’Europa senza confini! Sono stati riproposti ai nostri studenti gli scambi internazionali, un bel modo per conoscere abitudini, culture e tradizioni dei giovani di altri paesi europei.

Con l’anno scolastico 2016-17 prende il via una nuova avventura, questa volta all’interno del programma Erasmus Plus: un progetto dal titolo “HIGHLIGHT YOUR SURROUNDINGS” (Accordo N. 2016-1-NL01-KA219-022897_2), che si articola in tre anni, insieme ad alcuni nostri partner storici e a qualche nuova scuola.

Gli scambi internazionali con altre scuole europee, nel quadro della rete Elos, permettono ai ragazzi delle superiori di conoscere nuovi amici e realtà, praticando le proprie abilità linguistiche in maniera intensiva. da questo punto di vista hanno dato ottimi risultati, negli anni scorsi, le collaborazioni con scuole norvegesi, olandesi e spagnole. Ogni anno gli studenti delle classi Quarte (e delle Terze, dal 2016-17) del Barbarigo trascorrono qualche giorno presso una scuola partner, ospitando poi i loro colleghi che vengono a ricambiare la visita. Le attività non si limitano al periodo trascorso insieme, visto che gli eventi e le iniziative didattiche sono in parte preparati dai ragazzi, che poi rimangono in contatto con i nuovi amici stranieri.

Il Barbarigo inoltre partecipa, a seconda delle opportunità, a progetti di tirocinio all’estero, come il “Three 2016”, offerto agli studenti (5 nell’anno scolastico 2016-17) come ampliamento dell’offerta formativa dell’Istituto. Supporta l'organizzazione di vacanze-studio e di periodi di stage all'estero, in particolare in Gran Bretagna, soprattutto durante le vacanze estive. Favorisce la mobilità studentesca internazionale individuale, preparando con lo studente il Contratto formativo (o Learning Agreement) prima della partenza, mantenendo i contatti durante i mesi all’estero e agevolando il rientro nella classe successiva. Nell’anno scolastico 2016-17 sette studenti dei licei Classico e Scientifico stanno vivendo (o hanno concluso) questa esperienza, tra Canada e Irlanda.

Nella linea della proiezione internazionale del curricolo formativo, il Barbarigo propone anche il percorso del doppio diploma, cioè l’opportunità, studiando on line, di conseguire, oltre a quello italiano, un diploma superiore riconosciuto negli Stati Uniti. Alcuni liceali hanno già iniziato il percorso con soddisfazione, altri studenti e genitori hanno manifestato vivo interesse per la proposta.

Tramite l’associazione italiana Mater International Italy si possono ottenere informazioni, test d’accesso e iscrizioni al doppio diploma, che si può raggiungere con un percorso formativo di due, tre  o quattro anni.

Laboratori e iniziative di approfondimento scandiscono l'insegnamento delle lingue al Barbarigo, assieme all'applicazione del metodo didattico Clil (Content and Language Integrated Learning): gli studenti, sulla base di uno specifico progetto educativo vengono "immersi" nella lingua straniera. Già oggi al Barbarigo (in tutte le classi della SS1G e in 1^ e 2^ classe dei licei) la geografia viene insegnata in inglese, da una docente madrelingua in compresenza con il docente di cattedra; alle Medie si utilizza un libro di testo elaborato da docenti dell'Istituto. Inoltre, la presenza in classe di lettori madrelingua (inglesi e spagnoli, quando possibile) favorisce l’esercizio della conversazione nelle due lingue previste dal curricolo formativo.

Le certificazioni internazionali della conoscenza di una lingua, in particolare dell'inglese, sono un elemento sempre più indispensabile per la costruzione di un percorso di formazione e di un curriculum lavorativo che guardi veramente al futuro. Il Barbarigo organizza corsi che accompagnano gli studenti nella preparazione per il conseguimento degli attestati più importanti, fino al sostenimento di un esame:

  • I corsi KET, PET e FIRST sviluppano le abilità scritte (reading, writing) e le abilità orali (listening, speaking–presentation e interaction) secondo i livelli del Quadro di Riferimento Europeo,  rispettivamente livelli A2, B1 e B2.
  • Il corso IELTS, la certificazione linguistica riconosciuta a livello globale per la mobilità ai fini di studio e lavoro, sviluppa le abilità scritte (reading, writing) e le abilità orali (listening, speaking–presentation e interaction). I risultati (da 1 a 9 punti) trovano piena corrispondenza con i livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento (CEFR). Corso per i livelli B2 e C1.
  • Corso di conversazione (inglese) rivolto agli studenti dei primi tre anni delle superiori per gruppi di 5-8 persone. Il corso sviluppa le abilità orali (listening, speaking - presentation e interaction).

Certificazioni di lingua inglese 2016-2017 - Depliant e modulo (pdf)